大家在查： take a liking to 热带地区 statuesque see brother piezoelectricity 阿尔贝特帕瑞尔曼驰名提到过 enlists

deaf ears

网络空有耳朵的聋子；聋哑人

deaf ears

deaf ears

deaf ears

空有耳朵的聋子

王国控股公司显然不满富比士的回应，财务长直斥富比士是「空有耳朵的聋子」（deaf ears），因为他们先前就质疑富比士的 …

聋哑人

...e for download!”，似乎周围的人都是聋哑人（deaf ears），这种做法也太不够意思了。

2

This week Chinese spokesmen called for restraint in responding to the protests . Their pleas seem to be falling on deaf ears.

本周中国政府发言人多次呼吁缅甸对那些示威游行保持克制，但看上去缅甸并未理睬这个呼吁。

3

The Delegation hoped that this appeal would not fall on deaf ears .

该代表团希望，这项请求会引起注意。

4

The city came perilously close to declaring bankruptcy when its pleas for a rescue by the federal government fell on deaf ears.

当纽约请求而联邦政援救却当作耳旁风时，它已经很危险的接近破产的宣布了。

5

I started to say something about a man 's job or woman's work , but I knew immediately that my protests would fall on deaf ears.

我开始说关于男人和女人工作的一些事情，但我马上意识到我的抗议毫无意义。

6

But the message seems to be falling on deaf ears here at home .

但是在美国国内大家都仿佛充耳不闻。

7

Apart from a few isolated editorials , though , the criticisms have largely fallen on deaf ears in the German media .

不过除几篇社论文章外，多数批评指向德国媒体的装聋作哑。

8

And he directed traders to offer at least Rs124 per kg for tobacco , though his plea is likely to fall on deaf ears .

他指示烟草贸易商至少要给烟草提供每公斤 124 卢比的价格，不过，他的请求有可能会被置若罔闻。

9

Gillard's message , if it is not too indelicate to say so , mostly fell on deaf ears .

吉拉德的消息，如果它不是太粗俗这样说，主要是置若罔闻。

10

Reem's desperate pleas to stay a child fell on deaf ears as her father forced her to marry a 32 -year-old cousin .

面对 Reem 希望保持童身的绝望恳求，她父亲充耳不闻，强迫她与一名 32 岁的表兄结婚。

11

Their pleas seem to be falling on deaf ears .

但现在看来他们的请求只是进到聋子的耳朵里罢了。

12

The call for a remittances boycott appeared to fall on deaf ears.

这条联合抵制汇款的呼吁似乎受到了冷落。

13

14

But the new approach he promised has not materialised. His calls for a gentler touch have fallen on deaf ears.

但他承诺的新方案还没有成形，他所倡导的怀柔政策更是成了聋子的耳朵 ——摆设。

15

16

So far , Athens' pleas for easier bailout terms have fallen on deaf ears in Europe .

到目前为止，欧洲对雅典方面请求放松援助条件的声音充耳不闻。

17

She would feel heartbroken if she knew that her advice to you had fallen on deaf ears.

如果她知道你把她的忠告当成耳旁风，她会很伤心的。

18

She would feel heart-broken if she knew that her advice to you had fallen on deaf ears.

她会感到心碎，如果她知道你对她的意见充耳不闻

19

My advice always seems to full of deaf ears.

我的建议好像总是没有人听？

20

At the Garak fish market , the sales pitches about fresh and cheap seafood that would usually entice customers are falling on deaf ears.

在首尔的可乐洞农水产品批发市场，通常会吸引顾客的新鲜便宜海鲜的叫卖声现在已经不灵了。

21

My advice always seems to fall on deaf ears.

我的建议好像总是没人听。

23

Thus , our reasoning and rationale may fall on the deaf ears of those we employ to save us .

因此，受雇来救我们的人对于我们的推理和根据都置若罔闻。

24

The employees' request for an increase in wage fell on deaf ears, and they received no increase at all.

雇员们的加薪要求被当成了耳旁风，到头来一个子儿也没增加。

26

Though some movement is afoot in Congress to make this change , Volcker's arguments are largely falling on deaf ears in Washington .

虽然国会方面已经有所举动进行改革，但华盛顿方面对沃尔克的观点仍然置若罔闻。

27

But his advice fell on deaf ears, and the platoon leader held onto his own explanation.

但是，这位排长始终坚持，他是不小心掉下去的。

28

But these pleadings fell on deaf ears; for the AU leaders it was appeasement as usual .

但是这些反对意见都石沉大海，非盟领导人一如既往充当老好人。

29

For this kind of consumer health products have fallen on deaf ears and indifferent .

消费者对于这类的保健品已经充耳不闻，麻木不仁。

30

My aid ing ways seems to fingl on deaf ears.

我的倡导好象总是没人听。

热词推荐

大家在看